Quantum Of Solace ?!

Com este Bond, o primeiro filme foi fantástico…  viram o novo? Para mim, é o Bond de que mais gosto.

Filme “A Bússola Dourada” e a sua pavorosa dobragem

 

Pois é, agora que ouviram o trailer em inglês, digo-vos que sendo obrigados a ouvir tal,  a DOBRAGEM para a nossa língua-mãe é PAVOROSA… desvirtua completamente os personagens!!

Muito sinceramente, quando todos sabemos que até temos recebido alguns prémios pelas dobragens que vamos fazendo em filmes de animação, é um verdadeiro atentado o que fizeram neste filme.

Por favor, não repitam, as crianças não se importam, e os pais agradecem genuínamente.

mamma mia E O siadap

Escolhi este título pela ambiguidade que lhe pode estar associada, pelo menos a esta hora da noite.

Por um lado, pode querer referir-se ao fenómeno que vai abalar os cinemas nos próximos tempos (todos a abanar as cabeças saudosistas)…

Mas também pode ser uma simples interjeição aqui utilizada em vez de ah!, chi!, ih!, oh!, uh!, ué!, puxa!, uau!, caramba!, putz!, gente!, céus!, uai!, nossa! (francês: oh lala), quando penso no famoso SIADAP e na forma como o mesmo se pretende implementar para estas bandas … e sim, é verdade, leram bem, aqui ainda não foi!!!!

mamma mia!!!!!!

“300″… à hora para ver este filme!

 

 Pois é, agora que não é possível vivenciar tanto com as casas de cinema, qualquer ida ao grande écran tem de ser minimamente bem escolhida, ou então só pode ser fruto de um indomável impulso primário da procura do guerreiro que há em todos nós.

É precisamente nesse ponto em que me encontro presentemente fruto da chegada deste filme que, diga-se em abono da verdade, tem um fundo histórico verdadeiro.

Uma loucura… a “300″ à hora!

Um Apocalypto por favor

Muito se tem falado deste filme… quase sempre bem, diga-se de passagem, ainda que certa e simpática tribo de gente que fui conhecendo o classifique de violento sem ter tido aquele gesto prévio, mas essencial, para vaticinar tal juízo de valor… ter-se deslocado ao cinema para ver o raio do filme.

É este um erro que de resto é cometido por todos nós em tantos outros aspectos da vida, mas que devemos tentar corrigir… tentar…

Tudo isto a propósito do filme do momento, Apocalyto, de Mel Gibson, que para a tribo de gente aqui visada pode ser entendido e visto como uma bela e simples história de amor de um homem pela sua família.

Tentados?

Saia um Apocalypto por favor… bem quentinho.